70 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 30 40 50 60 10 20 0 F D E C A B Protección contra cortes: Compativa entre EN 388-2016 y ANSI/ISEA 105-2016 Concepto de prueba de resistencia a pinchazos y pinchazos de agujas La prueba ANSI/ISEA 105 En febrero de 2016 se actualizó y publicó la norma 105 del American National Standards Institute/International Safety Equipment Association (ANSI/ISEA). Esta se amplió para distinguir dos tipos diferentes de prueba de protección contra pinchazos: la resistencia a la perforación industrial (salvo las inyecciones) y la resistencia a pinchazos de agujas hipodérmicas. Hasta 2015, solo había una prueba de protección contra pinchazos en la que no se había establecido el tipo de riesgo de pinchazos para el que se había creado el estándar, dejando margen para la interpretación. La distinción entre los dos tipos de pinchazos permite al personal responsable de seguridad seleccionar el guante de protección adecuado sobre la base de un procedimiento de comprobación específico y la clasificación correspondiente. EN 388: Resistencia a la perforación industrial (sin pinchazos por agujas hipodérmicas) El procedimiento conforme a la norma EN 388 está aprobado por ANSI/ISEA como prueba de protección contra pinchazos para medir la resistencia a la perforación industrial. Mide el esfuerzo necesario para atravesar el material de la muestra (de la palma de la mano) con una aguja de prueba redondeada. • la aguja de prueba redondeada se encuentra en un ángulo de 90° con respecto al material de la muestra y se mueve a una velocidad de 100 mm/min. • los resultados se expresan en newtons y con una clasificación de 1 a 5, donde 1 representa la menor resistencia y 5 la mayor. • el ensayo se realizará 4 veces por cada muestra de una superficie de la palma de la mano. • el resultado de la prueba es el valor más bajo. ASTM F2878: Resistencia a los pinchazos de agujas hipodérmicas El método con aguja ASTM F2878 está aprobado por ANSI/ISEA como ensayo de protección contra pinchazos para medir la resistencia a los pinchazos de agujas hipodérmicas. Mide el esfuerzo necesario para atravesar el material de muestra con una aguja hipodérmica de galga 25. • la aguja de prueba (aguja hipodérmica con una galga de calibre 25) se sitúa en un ángulo de 90° con respecto al material de muestra y se desplaza en la muestra a una velocidad de 500 mm/min. • los resultados se expresan en newtons y con una clasificación de 1 a 5, donde 1 representa la menor resistencia y 5 la mayor. • el ensayo se realizará 12 veces por cada muestra de una superficie de la palma de la mano. • el resultado del ensayo será el valor medio de 12 resultados individuales. ANSI/ISEA 105 Resistencia a la perforación industrial ASTM F2878 Resistencia a la perforación de agujas hipodérmicas Si se comparan las propiedades de protección contra cortes de dos o más materiales textiles, es muy importante: • aplicar el mismo método de prueba • utilizar el mismo dispositivo de prueba Si no se tienen en cuenta estos dos puntos, los resultados de la cuchilla no pueden compararse correctamente entre sí. Nivel de protección contra cortes: Tanto las normas ANSI/ISEA 105 como EN 388 requieren la aplicación del procedimiento de prueba TDM100 (para materiales de alta resistencia a cortes). Sin embargo, el estándar ANSI/ISEA mide los resultados en gramos en una escala A1-A9 (2006000 gramos/2-60 newtons). Mientras que la escala A1-A9 es comparable a los valores de A a F de la norma EN 388, que miden hasta 30 newtons (200-3000 gramos/2-30 newtons), las normas ANSI/ISEA amplían su escala en tres niveles a 6000 gramos/60 newtons para distinguir con mayor precisión los materiales con valores altos. Peso (g) necesario para cortar con un recorrido de cuchilla de 1" (20 mm) Nivel A1 > 200 g > 500 g > 1000 g > 1500 g > 2200 g > 3000 g > 4000 g > 5000 g > 6000 g A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 Protección contra cortes baja Protección contra cortes alta Normas de ensayo de corte ANSI/ISEA y EN 388 Newtons 2016 EN 388 2016 ANSI/ISEA 262
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkwNjYzOQ==